简繁中文简体 繁体纽约时报 出版语言ENGLISH (英语)ESPAÑOL (西班牙语)字体大小 小 中 大 超大亚太中文 中中英双语 双语英文 英这场正被全世界忽视的缅甸内战为何事关重大MIKE IVES2024年4月23日克伦族战士本月在泰国边境密瓦底缅军空袭留下的废墟边巡逻。最近几周，克伦族战士占领了一个贸易城镇。 Athit Perawongmetha/Reuters位于中国和印度之间的缅甸约有5500万人口，不断升级的内战有可能使这个国家四分五裂。这会产生国际影响，但冲突并没有引起广泛关注。过去六个月里，缅甸内陆地区的抵抗武装在与执政军政府的战斗中取得节节胜利，让分析人士感到震惊。军政府崩溃的可能性在增加。这场战争已经成为一场人权灾难。缅甸自2021年军事政变以来的内乱破坏了该国经济，成百上千万人陷入极端贫困。该国作为毒品、在线诈骗和洗钱中心的名声越来越大。它的不稳定给中国、印度、美国和其他国家带来了战略难题。下面是一些基本情况。广告一场政变开启了灾难之路。缅甸不是一个民主国家。十多年前，军政府允许举行选举，使得遇刺的独立英雄的女儿昂山素季得以进入议会。她后来领导了一个文职政府。但军政府通过军方起草的宪法控制了关键的权柄。2021年，将军们逮捕了昂山素季——当时她已经失去了人权偶像的光环——并发动了一场政变。这引发了示威活动，大多数和平抗议者遭到残酷镇压，武装分子发起一波又一波的抵抗。2021年，在仰光，抗议者使用自制武器抵抗政府军。 The New York Times这不是第一次爆发内战。自从这个前英国殖民地于1948年获得独立以来，缅军一直处于战争状态。最近的战斗之所以不同寻常，是因为缅甸的多数民族缅族中的许多平民拿起武器，与几十年来一直对抗军队的少数民族并肩作战。战斗已造成数以千计的平民死亡。在政变发生前的几年里，缅甸正在摆脱几十年来在军人高压统治下的孤立状态。福特、可口可乐和万事达等公司进行了大笔投资。在缅甸最大的城市仰光，游客们徜徉在镀金的宝塔和宏伟的殖民时代建筑之间。广告现在，爆炸事件让仰光人心惶惶，西方国家对军政府成员实施了金融制裁，数以千计的中产阶级逃进丛林，与少数民族叛乱者并肩作战。平民正在承担代价。这场战斗造成数以千计的人死亡，近300万人流离失所。据联合国称，这个国家现在到处都是地雷，极端的通货膨胀导致中产阶级急剧萎缩。2月，缅甸军方与克钦族战士在缅甸北部掸邦交战，一家人在废墟中做饭。掸邦的一个少数民族联盟占领了几个城镇。 Agence France-Presse — Getty Images卫生部门正处于危机之中，部分原因是政府在将医生作为打击目标。该国卫生领域问题众多，特别是儿童疫苗接种基本上已经停止，疟疾也大幅增加。专家们担心艾滋病毒和结核病的传播。叛军在攻城掠地。去年10月，掸邦靠近中国边境的一个少数民族联盟占领了几个城镇，此后叛军占领了大片领土。一些叛军用无人机袭击了首都内比都，并在几个边境地区迅速推进。最近几周，克伦族叛军占领了仰光以东位于泰国边境的一个贸易城镇，这曾经是一个难以想象的目标。邻近的克伦尼邦可能成为第一个完全摆脱军政府控制的地区。4月，一名克伦族战士在泰国边境妙瓦底郊区的缅甸军事基地。该镇由克伦民族联盟领导的叛军联盟控制。 Athit Perawongmetha/Reuters叛军在缅甸东北部的克钦邦和西部边境的若开邦也取得了进展，在克钦邦，政府军控制着利润丰厚的玉石矿。在若开邦，缅甸士兵及其民兵盟友曾屠杀罗辛亚穆斯林少数民族，导致数十万人逃往邻国孟加拉国。一些分析人士表示，若开邦强大的少数民族民兵阿拉干军可能很快就会占领重兵把守的邦首府实兑。广告冲突在国际上引起反响。这场战争产生了地区和国际后果。据联合国称，自2021年政变以来，俄罗斯和其他国家向缅甸军队出售了至少价值10亿美元的武器。中国看到它在缅甸全国各地投资的基础设施项目面临威胁。长期以来一直担心边境地区出现混乱的印度正在驱逐缅甸难民。缅甸的东部邻国泰国也对今年联合国预计的四万或更多越境难民感到担忧。孟加拉国认为遣返罗辛亚人的努力存在障碍。美国已经开始向武装抵抗组织提供非致命性援助。4月在泰国湄索区，一名越境进入泰国的缅甸女子。 Manan Vatsyayana/Agence France-Presse — Getty Images那么，为什么这场战争没有得到更多的关注？一个原因可能是，昂山素季已经从一位被将军们软禁的诺贝尔和平奖得主变成了将军们针对罗辛亚人杀戮行动的辩护者。缅甸问题专家、国际危机组织顾问理查德·霍尔西表示，昂山素季走下神坛扼杀了“民主对抗将军的叙事”，而这种叙事本可以帮助人们对这场战争产生兴趣。“童话故事已经一去不复返了，”他说。“还有，你知道，苏丹，对吧？海地？它们也没有得到太多的关注。”Mike Ives是时报驻首尔记者，报道全球突发新闻。点击查看更多关于他的信息。

翻译：晋其角

点击查看本文英文版。

相关报道缅甸残暴军方背后的神秘家族2021年12月28日

缅甸民主运动已不再需要昂山素季？2021年12月7日

缅甸丛林里的平民反抗军2021年9月15日

缅甸被监禁、被杀害的诗人们2021年5月27日

缅甸政变与东南亚民主的衰落2021年4月12日

生活在缅甸军方暴行中的人们2021年3月10日

最受欢迎从邓小平到温家宝，详解中国稀土产业起源中国为何没有批评特朗普的“大而美”法案中俄朝伊组成新“轴心”？以伊冲突说明言之尚早达赖喇嘛在流亡中构建的民主制度能否延续特朗普的“大而美”法案将如何让中国再次伟大特朗普称将与中国就TikTok交易展开谈判“撞脸”习近平：被审查的中国歌唱家特朗普希望孤立中国，与越南的贸易协议是其中重要一步达赖喇嘛为何决定延续转世制度关于达赖喇嘛如何转世，你应该知道的国际中国商业与经济镜头科技科学健康教育文化风尚旅游房地产观点与评论国际亚太南亚美国美洲欧洲中东非洲中国时政经济社会中外关系港澳台商业与经济全球经济中国经济交易录文化阅读艺术电影与电视体育风尚时尚美食与美酒生活方式观点与评论专栏作者观点漫画更多镜头科技科技公司科技与你科学健康教育旅游房地产免费下载 纽约时报中文网iOS 和 Android App

点击下载iOS App 点击下载Android App© 2025 The New York Times Company.